to Top
画像
ボリウッド映画界の“キング” シャー・ルク・カーン
YASH RAJ FILMS PRESENTS PATHAAN
パターン
2023年(6月末現在)インド興収No.1大ヒット!
この国は、俺がド派手に護る!
9.1Fri 新宿ピカデリーほか全国ロードショー
ディーピカー・パードゥコーン『トリプルX:再起動』、ジョン・エイブラハム『ディシューム』、監督:シッダールト・アーナンド『バンバン!』『WAR ウォー!』、2023年/インド/ヒンディー語/シネスコ/5.1ch/146分/字幕翻訳:藤井美佳/配給:Twin/レイティング:G ディーピカー・パードゥコーン『トリプルX:再起動』、ジョン・エイブラハム『ディシューム』、監督:シッダールト・アーナンド『バンバン!』『WAR ウォー!』、2023年/インド/ヒンディー語/シネスコ/5.1ch/146分/字幕翻訳:藤井美佳/配給:Twin/レイティング:G
画像
KING KHAN IS BACK! 
ボリウッドの王シャー・ルク・カーンの復活に世界中が沸いた! ボリウッドの王シャー・ルク・カーンの復活に世界中が沸いた!

Introduction

2023年1月25日。インド中が1本の映画に沸き立った。 翌1月26日の共和国記念日は8月15日の独立記念日と並ぶ国家の二大祝日。その前日祭のように封切られたのは、4年ぶりのシャー・ルク・カーン主演作 『PATHAAN/パターン』だ。インド中の劇場はスクリーンを総動員して上映したが、座席は数日先まで売り切れ、さらに完売しているに関わらずチケット窓口には人だかりができ、劇場前では太鼓を叩きプラカードを振って盛りあがる人々や、上映後にはエンディング曲を歌い踊り出す若者が続出するなど、まさに社会現象を巻き起こした。上映中も、歌のシーンになると観客が皆、席から立ち上がって踊っていたという。シャー・ルク・カーンの初登場シーンでは場内が大沸きし、さらにカメオ出演のサルマーン・カーンが姿を現した時も場内は大歓声。こうして『PATHAAN/パターン』は初日だけで、興収10億ルピー(約18億円)を稼げばヒットと言われるインド映画界で、初日だけで10億6千万ルピーを稼ぎ出し記録破りの興行となった。

それだけではない、以後も興収記録は伸び続け、2023年6月10日現在で世界興収105億ルピー強(約183億円)、『ダンガル きっと強くなる』(2016)、『バーフバリ 王の凱旋』(2017)、『RRR』(2022)、『K.G.F: CHAPTER 2』(2022)に次ぐ.インド映画世界興収歴代5位となった。北米マーケットでは『バーフバリ 王の凱旋』に次ぐ歴代2位だが、イギリス、オーストラリア、アラブ首長国連邦等ではダントツのインド映画歴代興収1位を獲得。シャー・ルク・カーンの世界中のファンが、キング・カーンの完全復活に熱狂した。

画像
画像
画像

シャー・ルク・カーンが演じるのは、インド諜報機関RAWに所属するエージェント、パターン。すでに30年のキャリアがあるベテランだが、現在も危険な最前線の任務に就いている。その同僚が同じく30年のキャリア組“タイガー”(サルマーン・カーン)で、日本でも公開された『タイガー 伝説のスパイ』(2012)の主人公だ。そして今回劇中に登場するルトラ大佐(アーシュトーシュ・ラーナー)は、『PATHAAN/パターン』のシッダールト・アーナンド監督の前作『WAR ウォー!!』(2019)における、RAWのエージェント、カビール(リティク・ローシャン)の上司。というわけで製作会社ヤシュ・ラージ・フィルムズは、この4作と今後製作される予定の『Tiger 3』『WAR 2』を含め、「YRF(ヤシュ・ラージ・フィルムズ) スパイ・ユニバース」として展開する。

『タイガー 伝説のスパイ』には、パキスタンの諜報機関ISIのエージェント、ゾヤ(カトリーナ・カイフ)が登場し、最後に組織を捨ててタイガーの妻となる道を選ぶが、『パターン』ではISIエージェント、ルバイ(ディーピカー・パードゥコーン)が登場、氷上スケート・アクションを始め、数々のアクションシーンを担う。さらに挿入歌「Besharam Rang」のシーンでは大胆な水着姿を披露、公開前クリップがリリースされると、「腰の動きがセクシーすぎる」という非難が一部から巻き起こった。

このダンスシーンが撮影されたのはスペインのマヨルカ島。その他、ドバイ、アフガニスタン、トルコ、イタリア、フランス等でロケが行われたが、シベリアのバイカル湖での撮影はインド映画初だという。世界を巡ってパターンが戦う相手の元RAWエージェント、ジムにはジョン・エイブラハム、パターンの上司役には『ブラフマーストラ』(2022)にも出演したディンパル・カパーディヤーと、人気俳優が脇を固める。『ブラフマーストラ』のカメオ出演で「イケおじ」ぶりが話題になり、ツイッターでトレンド入りしたシャー・ルク・カーン、いよいよ魅力全開&本領発揮である!

Story

世界をまたにかける「YRF(ヤシュ・ラージ・フィルムズ) スパイ・ユニバース」 世界をまたにかける「YRF(ヤシュ・ラージ・フィルムズ) スパイ・ユニバース」

2019年、パキスタンの将軍カーディルはインド政府がJK州の自治権を無効かしたことを知り、インドへの攻撃を計画。未知の集団Xというテロ組織を率いるジムに連絡をする。実はジムはかつて、インドの諜報機関RAW所属の最強のエージェントだった。しかし、ある事件で国から裏切られ、妊娠中の妻を殺され自らも瀕死の重傷を負ったのだ。生き残ったジムは母国インドに憎しみを抱き国家を破滅させるためにテロ組織を作っていた。そしてカーディルとジムは、共に憎むインドへ対するテロ計画を企てる。

2020年、RAWに所属するエージェント、パターンはミャンマーで作戦中に負傷し大けがを負った。しかし、脅威の回復力で現場復帰を果たすと共に、負傷や心身に傷を負い一線を退いた元エージェントたちを呼び集め、JOCRというRAWの内部組織を立ち上げる。

2022年、ドバイ訪問中のインド大統領が未知の集団Xに命を狙われいるという情報を掴んだJOCRは、大統領警護の任務に就く。しかし、大統領暗殺計画はおとりで、ジムの本当の目的は同じくドバイにいたインド人科学者の誘拐だった。その計画に気が付いたパターンは科学者を救おうとするが失敗、もう一歩の所で取り逃がしてしまう。

その後、JOCRの捜査でジムに繋がるパキスタンの医師ルビナ・モフシンが浮かび上がる。ルビナがスペインにいることが分かり、パターンはスペインに向かい彼女に接触を図るが、ジムの罠により拘束されてしまう。ジムはパターンにここで死ぬかテロ組織に入るかを迫るのだった。しかし、絶体絶命の危機を辛くも脱出したパターンは、そこで、ジムの恐ろしい計画を知る。果たして、インド最高のエージェント、パターンは母国を救うことが出来るのか!?

画像

Cast

画像
+ 日本で公開された出演作
パターン
シャー・ルク・カーン
Shah Rukh Khan / Pathaan

サルマーン・カーン、アーミル・カーンと並ぶ、ボリウッド(ヒンディー語映画界)の「3人のカーン」の1人。「キング・オブ・ボリウッド」とも呼ばれる。1965年デリー生まれ。父はペシャーワル(現パキスタン領)出身で、ルーツはパターン系とされる。デリーでのカレッジ時代から演劇活動を始め、国立演劇学院でも学ぶ。1988年からデリーの国営テレビ局でドラマに出演し、1991年、母の死をきっかけにボンベイ(現ムンバイ)に移って映画界へ。『Deewana』(1992、未)でデビュー後、『賭ける男』(1993)とヤシュ・ラージ・フィルム(YRF)製作『Darr』(1993、未)の、アンチヒーロー役で注目されて人気者に。続いてYRFの『DDLJ 勇者は花嫁を奪う』(1995)がメガヒット、トップスターの座につく。同作は現在も、ムンバイの映画館マラーター・マンディルでの上映が続いている。以後、『何かが起きてる』(1998)、『家族の四季 愛すれど遠く離れて』(2001)、『デーヴダース』(2002)、『恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム』(2007)などのヒット作を連発する。自身の映画会社「Red Chillies Entertainment」で製作・配給を行っているほか、クリケットのインド・プレミア・リーグ(IPL)チーム「コルカタ・ナイト・ライダース」のオーナーでもある。

画像
+ 日本で公開された出演作
ルビナ・モフシン(コードネーム:ルバイ)
ディーピカー・パードゥコーン
Deepika Padukone / Rubina "Rubai" Mohsin

1986年、デンマークのコペンハーゲンで生まれる。父はカルナータカ州出身の著名バドミントン選手プラカーシュ・パドゥコーネ(カンナダ語読み)。同州バンガロール(現ベンガルール)で育った彼女自身もバドミントンで全国大会出場レベルだったが、モデルになる道を選んだ。映画デビューはカンナダ語作品『Aishwarya』(2006、未)。その後すぐにシャー・ルク・カーンの『恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム』(2007)のヒロインに抜擢され、大型新人としてボリウッド・デビューする。続いて『チャンドニー・チョーク・トゥ・チャイナ~印度から中国へ~』(2009)、『今どきの恋愛』(2009)など話題作に出演。自身で転機だったと語る三角関係ロマンス『カクテル』(2012)での演技は高く評価された。『Tamasha』(2015、未)では撮影で来日も果たす。豪華絢爛なビジュアルで知られるサンジャイ・リーラー・バンサーリー監督が『銃弾の饗宴・ラームとリーラー』(2013)、『バジラーオとマスターニー』(2015)、『パドマーワト 女神の誕生』(2018)と、3作品連続で彼女をヒロインに起用しするなど、女優としての評価が高い。2017年以来、カンヌ映画祭のレッドカーペットの常連。若手トップスターのランヴィール・シンと2018年に結婚した。

画像
ジム
ジョン・エイブラハム
John Abraham / Jim

1972年、ボンベイ(現ムンバイ)に生まれる。父はケーララ人キリスト教徒、母はイランにルーツを持つゾロアスター教徒。学業を終えた後モデルとして活躍し、ミュージックビデオなどにも出演しながらKNK俳優養成校で演技を学ぶ。アダルトなスリラー『Jism』(2003、未)によって映画デビュー。YRFの人気警泥シリーズ『Dhoom』(2004、未)の悪役演技で高く評価され、以降アクションやスリラーを中心に活躍する。プロデューサーとしても『僕はドナー』(2012)、『マドラス・カフェ』(2013)などを手がけ活躍中。

ナンディニ・グレーワール
ディンパル・カパーディヤー
Dimple Kapadia / Nandini Grewal

1957年ボンベイ(現ムンバイ)生まれ。ラージ・カプールの監督作『Bobby』(1973、未)の主演でデビュー。同作封切り前に15歳で人気俳優ラージェーシュ・カンナーと結婚し引退。出産・夫との別居を経て1984年に復帰し、『Saagar』(1985、未)で高評価を得る。1990年代からは芸術映画にも出演、『ルダリ 悲しむもの』(1993)では国家映画賞主演女優賞を獲得した。クリストファー・ノーラン監督の『TENET テネット』(2020)にも出演。トウィンクル・カンナーとリンキー・カンナーの二人の娘も女優。

画像

Staff

監督
シッダールト・アーナンド

1978年、デリーに生まれる。父はプロデューサーのビットゥー・アーナンド。ラーフル・ラワイル監督などの助監督を務めた後、『Salaam Namaste』(2005、未)で監督デビュー。外国に暮らすモダンな価値観のカップルを描いたロマンチック・コメディーは大ヒットした。これを含むアーナンドの全作品は、外国在住または世界を移動して回る男女が主役である。ハリウッド映画『ナイト&デイ』(2010)のリメイクである『バンバン!』(2014)からはアクションに転じ、1作にかける予算も増大した。ボリウッドでは2000年代終わりごろから、大ヒット作を「100カロール・クラブ」(税引き後の国内興収が10億ルピーを超えた作品)と称するようになるが、同作以降のアーナンド作品は全てこのカテゴリーに入り、しかも右肩上がりの数値を示す。本作『PATHAAN/パターン』は、ボリウッド全体の不振が続いた2022年の後の、年明けの切り札的位置づけで公開され、起死回生の大ヒットとなったため、アーナンドもトップ監督としての地位を固めた。アクション作品に特化した自身の製作会社「Marflix Pictures」を運営。次作は再びリティク・ローシャン、ディーピカー・パードゥコーンと組んだ『Fighter』で、インドで2024年1月公開予定。

  • フィルモグラフィー(監督作のみ)
  • ・Salaam Namaste(2005、未)
  • ・Ta Ra Rum Pum (2007、未)
  • ・Bachna Ae Haseeno(2008、未)
  • ・Anjaana Anjaani (2010、未)
  • ・バンバン!(2014)
  • ・WAR ウォー!!(2019)
  • ・PATHAAN/パターン(2023)
シャー・ルク・カーン
日本で上映された出演作
(※製作年に準拠)
『 』:公開作
「 」:映画祭等上映・ソフト化・TV放映作
下線:カメオ出演作

※映画祭略称
IFFJ:
インディアン・フィルム・フェスティバル・ジャパン
IMW:
インディアンシネマウィーク&インディアンムービーウィーク
  • 1992 『ラジュー出世する』
  • 1993 「賭ける男」(TV放映)
  • 1994 「時にはYESと言ってくれ」(福岡アジア映画祭1994)
    『アシュラ』
  • 1995 「カランとアルジュン」(国際交流基金インド映画祭1988)
    『シャー・ルク・カーンのDDLJ ラブゲット大作戦』
  • 1997 「コイラ~愛と復讐の炎~」
    「イエス・ボス」(インド映画フェスティバル2003)
  • 1998 『ディル・セ 心から』
    「何かが起きてる」(東京国際映画祭2004)
  • 2001 「アショカ大王」(インド映画フェスティバル2003)
    『家族の四季 愛すれど遠く離れて』
  • 2002 「デーヴダース」(IFFJ2012、IMW2022)
  • 2003 『たとえ明日が来なくても』
  • 2004 「俺がここにいるから」(IFFJ2012)
  • 2006 「さよならは言わないで」(東京国際映画祭2006)
    『DON 過去を消された男』
  • 2007 「行け行け! インド」(東京国際映画祭2008)
    『恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム』
  • 2008 「神が結び合わせた2人」(IMW2018)
  • 2009 「チャンスをつかめ!」(東京国際映画祭2009)
  • 2010 「マイ・ネーム・イズ・ハーン」
  • 2011 『ラ・ワン』
    『闇の帝王DON ベルリン強奪作戦』
  • 2012 『命ある限り』
  • 2013 『チェンナイ・エクスプレス~愛と勇気のヒーロー参上~』
  • 2016 「ファン」(IFFJ2016、アジアフォーカス福岡国際映画祭2017)
  • 2022 『ブラフマーストラ』
  • 2023 『PATHAAN/パターン』
close
ディーピカー・パードゥコーン
日本で上映された出演作
『 』:公開作
「 」:映画祭等上映・ソフト化・TV放映作
下線:カメオ出演作

※映画祭略称
IFFJ:
インディアン・フィルム・フェスティバル・ジャパン
IMW:
インディアンシネマウィーク&インディアンムービーウィーク
  • 2007 『恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム』
  • 2009 『チャンドニー・チョーク・トゥ・チャイナ~印度から中国へ~』
    「今どきの恋愛」(IFFJ2012)
  • 2012 「カクテル」(IFFJ2012、IMW2022)
  • 2013 『チェンナイ・エクスプレス~愛と勇気のヒーロー参上~』
    『若さは向こう見ず』
    「銃弾の饗宴 ラームとリーラ」(IFFJ2015、IMW2018)
  • 2014 「ファニーを探して」(大阪アジアン映画祭2015、IFFJ2015)
  • 2015 「ピクー」(IFFJ2015)
    「バジラーオとマスターニー」(IMW2021、2022)
  • 2017 『トリプルX:再起動』
  • 2018 『パドマーワト 女神の誕生』
  • 2022 『ブラフマーストラ』
    「サーカス」(IDE2023)
  • 2023 『PATHAAN/パターン』
close